หนังสือเด็กภาษาอังกฤษ นิทานภาษาอังกฤษ และหนังสือสองภาษา เลือกยังไง อ่านกับลูกยังไง
สวัสดีค่ะ กุ้งเองนะคะ
หนังสือเด็กภาษาอังกฤษกับนิทานภาษาอังกฤษ เป็นของชิ้นแรกที่พ่อแม่หลายบ้านซื้อเมื่ออยากให้ลูกเก่งอังกฤษ แต่พอซื้อมาแล้ว หลายเล่มก็วางอยู่บนชั้น เพราะพ่อแม่ไม่แน่ใจว่าจะอ่านออกเสียงถูกไหม หรือเล่มที่ซื้อมายากเกินไป
หน้านี้กุ้งรวมวิธีเลือกหนังสือเด็กภาษาอังกฤษ หนังสือสองภาษา และนิทานภาษาอังกฤษสำหรับเด็ก ให้ได้เล่มที่ใช้ได้จริง พร้อมวิธีอ่านกับลูกสำหรับพ่อแม่ที่ไม่เก่งภาษาค่ะ
เลือกหนังสือเด็กภาษาอังกฤษยังไงดี
- เลือกเล่มที่ลูกชอบ และเหมาะกับวัย ยิ่งลูกเล็ก ยิ่งต้องรูปเยอะ ตัวหนังสือน้อย
- ประโยคสั้น ไม่ซับซ้อน และซ้ำๆ เล่มแบบนี้พ่อแม่อ่านง่าย ลูกจำได้เร็ว และพูดตามได้
- เนื้อหาใกล้ตัว บางเล่มเนื้อหาไกลตัว อ่านแล้วไม่ได้เอามาใช้ เลือกเล่มที่ประโยคเอามาพูดกับลูกในชีวิตประจำวันได้จะคุ้มกว่า
- ดึงประโยคจากนิทานมาใช้ต่อได้ นี่คือประโยชน์สองต่อค่ะ พอลูกฟังนิทานจนเข้าใจเรื่องแล้ว เวลาแม่หยิบประโยคในนิทานมาพูดในชีวิตจริง ลูกจะเข้าใจทันที และสนุกที่ได้พูดเหมือนในนิทาน
หนังสือสองภาษา ต้องระวังเรื่องคำอ่านภาษาไทย
หนังสือสองภาษาและนิทานสองภาษาหลายเล่ม เขียนคำอ่านภาษาไทยกำกับไว้ใต้ภาษาอังกฤษ ช่วยได้ค่ะ แต่ต้องรู้ไว้ว่า ภาษาอังกฤษมีหลายเสียงที่ภาษาไทยไม่มี เช่น เสียง R กับ ร เสียง Th กับ ท เสียง V กับ ว ไม่เหมือนกัน ตัวอักษรไทยจึงแทนเสียงอังกฤษได้ไม่ครบ
ถ้าจะให้ดี ใช้คำอ่านไทยแค่ช่วยเตือนความจำ แล้ว ฟังเสียงจริงไปด้วย ประโยคไหนไม่แน่ใจ เช็คเสียงก่อนอ่านให้ลูกฟัง แล้วพูดเลียนแบบให้ใกล้ที่สุด ลูกจะได้ยินเสียงที่ถูกตั้งแต่แรก

นิทานภาษาอังกฤษสำหรับเด็ก ที่ประโยคซ้ำ อ่านง่าย
ตัวอย่างนิทานภาษาอังกฤษสำหรับเด็กที่ใช้กันแพร่หลาย ประโยคสั้นและซ้ำ พ่อแม่ที่ไม่เก่งภาษาอ่านได้สบาย
- Brown Bear, Brown Bear, What Do You See? (Bill Martin Jr. ภาพโดย Eric Carle) ประโยคเดิมวนซ้ำทั้งเล่ม ได้ทั้งสีและสัตว์
- The Very Hungry Caterpillar (Eric Carle) ได้วันในสัปดาห์ ตัวเลข และชื่ออาหาร
- Where's Spot? (Eric Hill) เปิดแผ่นพับหาลูกหมา เหมาะกับเด็กเล็ก ได้คำว่า in, under, behind
- Dear Zoo (Rod Campbell) เปิดกล่องหาสัตว์ ประโยคซ้ำทุกหน้า
- Goodnight Moon (Margaret Wise Brown) นิทานก่อนนอน ประโยคสั้นมาก
- We're Going on a Bear Hunt (Michael Rosen ภาพโดย Helen Oxenbury) อ่านเป็นจังหวะ มีเสียงประกอบสนุก เหมาะกับเด็กที่โตขึ้นมาหน่อย
ไม่ต้องซื้อครบทุกเล่มค่ะ เริ่มที่ 1–2 เล่มที่ลูกชอบ แล้วอ่านซ้ำจนลูกพูดตามได้ ดีกว่าซื้อมาเยอะแต่อ่านเล่มละครั้ง ถ้าลูกยังไม่นั่งฟังนิทาน เริ่มจาก เพลงเด็กอนุบาลภาษาอังกฤษ ก่อนก็ได้ค่ะ นิทานยังเป็น ของขวัญวันเด็ก ที่ดีมากด้วย

อ่านนิทานภาษาอังกฤษกับลูก ทั้งที่ไม่เก่งอังกฤษ
- อ่านเองก่อนหนึ่งรอบ เช็คเสียงคำที่ไม่แน่ใจ แล้วค่อยอ่านให้ลูกฟัง
- อ่านเป็นประจำ ไม่ปล่อยให้ลูกอยู่กับหน้าจออย่างเดียว ตอนอ่านด้วยกัน เราได้คุยกับลูก ได้กอดกัน ซึ่งหน้าจอให้ไม่ได้
- ลากนิ้วตามตัวหนังสือไปด้วย ลูกจะเริ่มจับคู่เสียงกับตัวอักษร เป็นพื้นฐานของการอ่านต่อไป
- คุยนอกเหนือจากตัวหนังสือ ชี้รูปแล้วถามลูกด้วย
ประโยคที่ใช้ระหว่างอ่านนิทานกับลูก
- Which book do you want to read? อยากอ่านเล่มไหน
- Let's read together. มาอ่านด้วยกัน
- Can you turn the page? เปิดหน้าต่อไปให้แม่หน่อย
- What's this? นี่อะไรเอ่ย
- Can you find the dog? หาหมาเจอไหม
- What happens next? แล้วจะเกิดอะไรขึ้นต่อนะ
- The end! One more time? จบแล้ว อ่านอีกรอบไหม
ถ้าลูกเริ่มสนใจตัวอักษรแล้ว อยากให้ลูกอ่านเองได้ อ่านต่อที่ สอน phonics ให้ลูกเองที่บ้าน และถ้าอยากเริ่มพูดภาษาอังกฤษกับลูกนอกเวลาอ่านนิทานด้วย เริ่มจาก แผน 4 สัปดาห์สำหรับพ่อแม่ที่ไม่เก่งอังกฤษ ค่ะ
อยากได้หนังสือที่เป็นประโยคพูดกับลูกจริง พร้อมเสียงให้ฟัง

นิทานให้คำศัพท์และเรื่องราว แต่ประโยคที่พ่อแม่ต้องใช้ทุกวัน ตั้งแต่ตื่นนอนจนเข้านอน ไม่ได้อยู่ในนิทานค่ะ กุ้งทำ คู่มือปั้นครอบครัว 2 ภาษา ไว้สำหรับตรงนี้ เป็นหนังสือสำหรับพ่อแม่ บอกวิธีพูดภาษาอังกฤษกับลูกทีละขั้น พร้อม Web App ให้ค้นประโยคที่ต้องใช้ มีคำอ่านภาษาไทยไว้เตือนความจำ และกดฟังเสียงจริงได้ทั้งสำเนียง US และ UK แก้ปัญหาคำอ่านไทยแทนเสียงได้ไม่ครบไปในตัว